——“画蛇添足”用英语怎么说? Gild the lily字面意思是“给百合花镀金”。这种表达方式来自戏剧大师莎士比亚。他在历史剧《约翰王》中写道: To gild refined gold, to paint the lily, to throw ...