With no power boost, the new Audi RS3 relies on a host of chassis and drivetrain upgrades to take on the AMG A45 S and Honda ...