For decades, researchers in and around Yellowstone National Park have used seismic waves to map the hot mush below the Earth’s surface. Now, they're adding more to that toolkit.