Was it art or was it furniture? No one was quite sure what to make of the New York movement that an idiosyncratic gallerist led in the 1970s and ’80s. Rick Kaufmann in 2014, at Art et Industrie.