These days, more than 30 percent of Americans sport tattoos—but there’s nothing new about our fascination with body art. As ...