Scores of devotees of the Jesus Nazareno on Thursday pushed past police who were guarding Ayala Bridge during the annual Traslacion.