Jason Bateman and Jennifer Aniston's 2014 flick, Horrible Bosses 2, get to the Top 10 segment in 2025, thanks to streaming.