The font combines Song Ti, developed when printing presses flourished in ancient China, with Hei Ti, commonly used on Chinese phones and computers. Chan’s brainchild is equally aesthetic and ...