The letter from Washington Post staffers asked the paper's owner, Jeff Bezos, to meet with its leaders.