With billionaires, McDonald’s and lots of “Y.M.C.A.,” an emboldened MAGA movement celebrates Donald Trump’s inauguration.