习近平在庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政区第五届政 …
2017年7月2日 · 同胞们、朋友们！ Fellow Compatriots, Dear Friends, “一国两制”是中国的一个伟大创举，是中国为国际社会解决类似问题提供的一个新思路新方案，是中华民族为世界和平与发展作出的新贡献，凝结了海纳百川、有容乃大的中国智慧。
双语：习近平主席在庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政 …
2017年7月1日 · 同胞们、朋友们！ Fellow Compatriots, Dear Friends, 斗转星移，岁月如梭。香港已经回归祖国20年。依照中国的传统，男子二十谓之弱冠，今天就是香港特别行政区的成年礼，正所谓“如竹苞矣，如松茂矣”。
习近平在庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政 …
2022年7月1日 · 同胞们、朋友们！ Fellow Compatriots, Dear Friends, 在中国人民和中华民族迎来从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃中，香港同胞从未缺席。当前，香港正处在从由乱到治走向由治及兴的新阶段，未来5年是香港开创新局面、实现新飞跃的关键期。
双语：习近平主席在香港特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞 | 英文 …
2017年6月30日 · 同胞们，朋友们： Chief Executive Leung Chun-ying, Chief Executive-Elect Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Fellow Compatriots, Dear Friends, 大家晚上好！时隔9年，重临美丽的香江，同大家共同庆祝香港回归祖国20周年，我感到十分高兴。
习近平主席在庆祝澳门回归祖国15周年大会上的讲话（中英对照）…
2014年12月22日 · 同胞们、朋友们！ Fellow Compatriots, Dear Friends, 15 年来，澳门社会各方面发生了深刻变化，外部环境也发生了深刻变化，在新的历史起点上，要把澳门经济社会发展的良好局面巩固好、发展好，必须再接再厉、开拓进取，为澳门长期繁荣稳定打下更为坚实的基础。
习近平在《告台湾同胞书》发表40周年纪念会上的讲话【中英】
2019年1月2日 · 同志们、同胞们、朋友们！ Comrades, my compatriots, and friends, 回顾历史，是为了启迪今天、昭示明天。祖国必须统一，也必然统一。这是70载两岸关系发展历程的历史定论，也是新时代中华民族伟大复兴的必然要求。
礼仪致辞句型汇总 01_and - 搜狐
2019年5月1日 · 青年朋友们 . Young friends （中国）同胞们 . Fellow countrymen （美国）同胞们 . My fellow citizens （港澳台和海外华人）同胞们 . Dear Compatriots . 老师们、同学们、朋友们 . Dear faculty and staff members, students and friends . 同学们，老师们 . Dear Students and Faculty Members . 各位老师 ...
习近平在庆祝澳门回归祖国15周年大会上的讲话（全文）
2014年12月22日 · 同胞们、朋友们！ Fellow Compatriots, Dear Friends, “一国两制”是国家的一项基本国策。
【双语全文】在香港特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞 - 知乎
2017年6月30日 · 同胞们，朋友们： Chief Executive Leung Chun-ying, Chief Executive-Elect Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Fellow Compatriots, Dear Friends, 大家晚上好！时隔9年，重临美丽的 香江 ，同大家共同庆祝香港回归祖国20周年，我感到十分高兴。在此，我代表中央政府和全国各族人民，向在座各位并 ...
2012年胡锦涛在香港特区政府欢迎晚宴上的讲话 - kaosee.cn
2012年6月30日 · Fellow Compatriots, Dear Friends, 今晚，维多利亚湾畔灯火璀璨，洋溢着节日的欢乐气氛。在这美好的时刻，同大家欢聚一堂，庆祝香港回归祖国15周年，我感到格外高兴。