开完会说了句have a rest，差点被开除，为啥？ - Chinadaily.com.cn
2019年5月6日 · have a rest表示你精疲力竭的时候，好好地休息一下，不是上班的时候那种临时休息一小会儿。 你上班开会的时候说have a rest，向老板传达的意思是：我不想干了，会散了吧，我累了，我要回家好好休息一下。
“休息一下”用英文怎么说？歪果仁说不是“have a rest”，那是啥
2020年2月23日 · “have a rest”，的确表示休息。 但“rest”，英文中指的是几小时休息，甚至几个月的休假。 Have a rest，表示较长时间的休息。 所以Let's have a rest 不能随便说 外国人听到这句话是这样理解的: have a rest=我体力精力都耗尽了
为什么"Let's have a rest"为什么不能随便说？涨姿势get！ - 知乎
I need a rest, because I am very tired. 我需要休息，因为我很累。 但很多时候的休息一下就只是小歇一会，这个时候就不能表达成have a rest，在英文中不同情况的休息，需要使用不同的词语来表达。 01、工作中的临时休息
记住：“休息一下”不要说“have a rest”，小心别人会错意 - 知乎
说到休息一会，大家脑海中首先浮现的大概就是“have a rest”，但它有时候还真的不能代表休息一会。 在工作单位，特别是在开会的时候，have a rest 是个大禁忌！ 因为 Rest表达的休息，在外国人眼中的样子是： hav…
记住：“休息一下”不是“Have a rest”，千万别搞错了！_have
2019年6月2日 · “rest room”的字面意思是“休息室、多余的房间”，但它所表达的实际意思是“公用厕所、洗手间”。 老外 比较注意优雅，不想把厕所说的那么明显。
记住：“休息一下”不是“Have a rest”，千万别搞错了！_some
2019年6月1日 · have a rest 是个大禁忌！ 如果你在开会间歇说have a rest. 外国人听起来像是： 大家都累了，今天先散了吧，改天再继续. 办公室里的片刻休息. have a break ／take a break. 午休=lunch break. 茶歇=tea break/coffee break. Break是中场短时间休息的意思，特别是指吃饭或喝下 …
休息一会别说have a rest，这么多年你都理解错了？ - 网易
2018年11月10日 · have a rest：放松一阵，指业务活动或工作中短暂或长时间的休息，这种休息可短至几分钟，也可长达几个月。 have a break： 休息一下， 指突然或短时间的中止，如工作或活动期间接短暂休息 ，一般不会超过一天。
“休息一下”不是“have a rest”，别再错了！_some - 搜狐
2020年11月13日 · 一般表示你想要好好的休息一小段时间. 例： I need a rest, because I am very tired. 我需要休息，因为我很累。 After I've had a good rest, I'll tell you everything. 等我好好休息一段时间，我会把一切都告诉你。 但很多时候的休息一下就只是小歇一会. 这个时候就不能表达 …
“休息一会儿”不是have a rest？正确答案是…… - 百家号
2020年3月31日 · Take a rest意思是停下你正在做的事情，几乎不做了——然后把脚抬起来，打个盹，在舒服的椅子上放松一下。 have a rest 的潜台词是 我体力精力都耗尽了
外国人口中的休息该如何用英语口语来表达，几种常见表达法汇总
2019年1月15日 · 这次让我们来看看表示休息的英语口语表达法，这里的休息只是have a rest休息放松一下而不是说整晚的睡觉。