英语词汇（12）remain、retain、sustain、maintain 用法辨析
remain 和 retain 这两个动词很容易混淆，都含 “留下”、“保留” 的意思。 remain ① 不及物动词 “留下”” 停留”； ② 系动词 “仍然是”、“保持不变” (to stay in the same place or in the same condition) 例句： The doctor ordered him to remain in bed for a few days. (不及物动词)
谁能告诉我 remain maintain retain reserve preserve的详细区别
1、remain：remain的基本意思是“留下”“继续”，即在一段时间内持续地处于某位置或某状态，含有在别人走了的情况下仍然留下或在别的事物都改变了的情况下依然保持不变的意味。
Retain, remain, maintain 区别是什么？ - Chinadaily.com.cn
动词 “retain” 表示 “保留，保有，保住”，强调 “持续拥有某物”。 一个人之所以要 “retain” 某个事物，通常是因为这个事物有价值或有用。 动词 “retain” 和搭配 “hold on to” 的意思相近。
英语写作中“保存”“保持”“保护”maintain、retain、keep、remain …
2023年7月17日 · 1、retain与remain的区别 这两个动词很容易混淆，都含 “留下”、“保留”的意思。 remain 是不及物动词，没有被动语态，或用作系动词，意为 “仍然是”。 retain 是及物动词。
"保持" 和 "保留" 和有什么不一样？ | HiNative
保留：1.保存不变：遵义会议会址还保留着它当年的面貌。 2.暂时留着不处理：不同的意见暂时保留，下次再讨论。 3.留下，不拿出来：他的藏书大部分都赠给国家图书馆了，自己只保留了一小部分。
"保持" 和 "保留" 的差別在哪裡？ | HiNative
保留：1.保存不变：遵义会议会址还保留着它当年的面貌。 2.暂时留着不处理：不同的意见暂时保留，下次再讨论。 3.留下，不拿出来：他的藏书大部分都赠给国家图书馆了，自己只保留了一小部分。
"保持" 和 "保存" 和 "保留" 和有什么不一样？ | HiNative
保留is to retain, to keep, to reserve. Although they are quite similar, but we use them in different contexts. We use 保持 in "keep the standard" and "stay in shape"; 保存 in "to save/store the food" and "to preserve the cultural heritage"; and 保留in "to …
What is the difference between "保持" and "保留 ... - HiNative
2020年4月1日 · 保持 (bǎo chí), 保留 (bǎo liú) Synonym for 保持 保持：维持（原状），使不消失或减弱：水土保持/保持冷静/保持物价稳定/跟群众保持密切联系。/保持联系 保留：1.保存不变：遵义会议会址还保留着它当年的面貌。
仍然保留-翻译为英语-例句中文| Reverso Context
同时您仍然保留取消合同之权利，相关规定详见第11条规定。 You will still retain your contractual rights to cancel, which are set out in clause 11. 该国已有令人惊异的宫殿，已经重新装修和改造成酒店， 仍然保留 一个经典的触摸。
也依然保留-翻译为英语-例句中文| Reverso Context
时至今日，我们一如既往地向全球 7000 多名老客户提供同样的附加值，赢得了无数大大小小企业的信赖，争取到了忠诚的合作伙伴，整个公司也依然保留着大家庭精神。