俞吾金 || 历史唯物主义是哲学而不是实证科学 ——兼答段忠桥教 …
2022年3月31日 · 在这种思辨（die Spekulation）终止的地方，在现实生活面前，正是描述人们实践活动和实际发展过程的这一真正的实证科学（die wirkliche，positive Wissenschaft）开始的地方。关于意识的这些空话（Die Phrasen）将终止，它们一定会被真正的知识所代替。
段忠桥 || 历史唯物主义：“哲学”还是“真正的实证科学——答俞吾金 …
2018年12月30日 · 在思辨终止的地方，在现实生活面前，正是描述人们实践活动和实际发展过程的真正的实证科学开始的地方。 关于意识的空话将终止，它们一定会被真正的知识所代替。
【范畅】什么是马克思“真正实证的科学”-哲学中国网
剥离了“独立” (independent branch 、 selbststfindige) 、“空话” (Empty talk 、 die phrasen) 、“思辨” (speculation) 这三个表修饰和限定的概念词，主句“哲学终止了”就毫无意义。这才是问题的关键。
【鲁克俭】《关于费尔巴哈的提纲》与历史目的论-哲学中国网
如马克思早在第五章第（ 2 ）节“思辨建构的秘密”中对“果实”的抽象过程进行考察时，在文字上有“思辨”（ die Spekulation ）、“思辨建构”（ die spekulative Konstruktion ）、“实体”（ die Substanz ），“主体”（ das Subjekt ）、“理智”（ Verstand ）、“差别 ...
历史唯物主义：“哲学”还是“真正的实证科学” - 豆丁网
俞吾金教授将中央编译局的译文中的“思辨”改译为“这种思辨”、把“空 话”改译为“这些空话”、把“独立的哲学”改译为“这种独立的哲学”和把“哲 学”改译为“这种哲学”，是没有必要的。
哲学和对现实世界的研究这两者的关系就像 - 豆瓣
2019年3月9日 · 表明，清除历史领域内的哲学是确立唯物史观的极为关键的步骤。为此，他们联合起草了一份哲学死亡判决书： 思辨(Spekulation)终止的地方是现实生活，因而是对人们的实践活动和实践发展过程加以描述的真正的实证科学(die wirkliche,positive Wissenschaft)的出发点 ...
历史唯物主义是哲学而不是实证科学_兼答段忠桥教授.pdf
2017年5月22日 · 含义翻译出来了, 从而为人们准确地理解马克思 中央编译局对这一德文段落是这样翻译的 的本意奠定了基础显然, 从/ 文本 C0 可以看出, ( 我把这段译文称之为/ 文本B0) : 马克思所说的/ 这种思辨0/ 这种独立的哲学0 在思辨终止的地方, 在现实生活面前, 正 / 这种 ...
思辩哲学 - 维基百科，自由的百科全书
思辨哲学(speculative philosophy)，一种以命名，概念推演来预见现实世界的哲学方法。
《關於費爾巴哈的提綱》與歷史目的論 (2)--理論--人民網
因此，黑格爾在思辨（die Spekulation）范圍內提供了現實的、把握住事物本身的（wirkliche, die Sache ergreifende）區別。 （3）揚棄異化等於揚棄對象性（這是費爾巴哈特別予以發揮的一個方面）。
思辨哲学 - 百度百科
思辨哲学是从概念出发进行纯粹逻辑思维，推演出整个客观实在，使客观世界的发展服从于人的思维的一般法则的哲学。 它坚持理性思维通过概念达到必然性的知识或真理的认识，以扬弃主客观的对立，达到具体的多样性的统一或对立面的统一为目标。