The Extended Usages of “起来”(qǐlái ) and “下去”(xiàqu)
2023年8月31日 · Among these, 起来 (qǐlái) and 下去 (xiàqu) are two commonly used directional verbs that go beyond their literal translations of “to move upward” and “to move downward.” While many language learners may be familiar with their basic meanings, navigating their extended usage can prove challenging.
Direction complement "-qilai" - Chinese Grammar Wiki
起来 (qǐlái) comes up very frequently in Chinese and can be used both literally and figuratively. This is a little like the usage of "up" in English, which can be used literally, as in "stand up," or figuratively, as in "add up." When used figuratively, 起来 often serves as a direction complement.
请问，“ 起来”这个词用在动词后, 表示动作开始并继续下去 比如：他慢慢跑起来了。可是如果用“收,叠，装，等等 ，这些字，那意思不一样了 …
⒈①他「跑起来」了。 ②我们都「笑起来」。 表示动作开始或持续。 ⒉①把衣服「叠起来」。 ②把笔「收起来」。 表示事物状态由分散到集中，由零落到整齐。 ⒊①灯「亮起来」了。 ②天「热起来」了。 表示新的状态出现。 ⒋①咖啡「闻起来」很香。
Advanced uses of direction complement "-qilai ... - Chinese Grammar Wiki
We have seen before that 起来 (qǐlái), among other things, can be used to express a literal upward movement. 起来 also has some less intuitive usages, which are figurative extensions of the "movement" idea.
How to interpret and use 起来 QiLai in Chinese
2021年1月5日 · 起来 or Qǐlái in Chinese can be interpreted and used in many ways. Sometimes it’s really hard to explain what 起来 means exactly, even for a native speaker (perhaps especially for a native speaker like me, because most of the time I don’t think about what it means at all!).
Any difference between Verb and Verb + “起来”? - Chinlingo
Verb + 起来 (qǐlái) can be used to express an upward movement like 'up' or quite close to "begin", as in the English expressions of "stand up" (站起来 zhàn qǐ lái) , "pick up" (拿起来 ná qǐ lái) and "begin to laugh" (笑起来 xiào qǐ lái), etc. While an individual verb reveals the action itself.
What's the difference between V+了起来 and V+起来？
2022年10月18日 · V+起来 = act up the action prescribed by the verb, often a command, or demand. 站起来 -stand up; 坐起来 - sit up; 唱起来 - singing up (louder). V+起来 = a phrase. 說起來話長 - it is a long story (to tell/speak of). 提起來就氣 - it angers me even just to bring it up.
起来 - Chinese Grammar Wiki
起来 (qǐlái) currently has the following grammatical points associated with it: Appearance with "kanqilai" (B1) Direction complement "-qilai" (B1) Advanced uses of direction complement "-qilai" (B2) Not what you're looking for? Check the wiki page for qilai or search for 起来
direction complement - Differences between: 过来, 起来, 下来
2015年7月16日 · The answer should be 起来， 说起来容易，做起来难。 起来： is some kind of start doing something. The original meaning of 起来, is "stand up", the first character "起" = stand up.
起来的解释|起来的意思|汉典“起来”词语的解释 - 漢典
起来 （汉语词语） 起来，在中国的许多文学作品中有很多的不同的诠释。在国歌中也有激动人心的“起来”。《起来》也是四分卫的一首歌。
- 一些您可能无法访问的结果已被隐去。显示无法访问的结果