Bristol has emerged as the most expensive place to rent in the UK outside of London, with estate agents saying they have around 60 enquiries per property.